Dernière mise à jour :

1er mars 2020

LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ÉNONCE LA FAÇON DONT EVOTRUX INC. GÈRE LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET FAIT PARTIE INTÉGRANTE DES CONDITIONS D’UTILISATION D’EVOTRUX. AFIN D’UTILISER LES SERVICES EVOTRUX, NOTRE SITE WEB, NOTRE APPLICATION MOBILE ET/OU NOTRE CONTENU, VOUS DEVEZ AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ LES MODALITÉS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD, VOUS NE POUVEZ CONTINUER À UTILISER LES SERVICES EVOTRUX, NOTRE SITE WEB, NOTRE APPLICATION MOBILE OU NOTRE CONTENU.

Bienvenue chez EVOTRUX!

Le marché de jumelage de fret

Chez EVOTRUX Inc., nous prenons très au sérieux votre droit à la vie privée. Nous avons établi la présente Politique de confidentialité afin d’énoncer les politiques que nous suivons dans le traitement des renseignements personnels que nous recueillons ou qui nous sont fournis dans le cadre de l’exploitation de notre entreprise.

1. Renseignements personnels

La présente Politique de confidentialité s’applique aux renseignements personnels détenus par EVOTRUX Inc. Les « renseignements personnels » sont définis par la loi applicable comme des « renseignements concernant un individu identifiable ».

Les renseignements personnels n’incluent pas les coordonnées professionnelles des représentants d’entreprise qui s’abonnent à nos services, ni les renseignements qui nous ont été fournis dans le but de faciliter la communication avec cette personne dans le cadre de ses fonctions professionnelles.

2. Collecte

Chez EVOTRUX Inc., nous ne recueillons que les renseignements personnels nécessaires pour : (i) établir votre compte, (ii) faciliter les services demandés, (iii) traiter toute plainte, (iv) accomplir nos tâches administratives, (v) améliorer votre utilisation de nos services, de notre site Web et/ou de notre application mobile, (vi) réaliser les fins pour lesquelles vous avez fourni les renseignements ou qui ont été décrites au moment de leur collecte, ou toute autre fin pour laquelle vous les fournissez, (vii) exécuter nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu avec vous, y compris à des fins de facturation et de recouvrement, ou pour nous conformer à des exigences légales, (viii) vous aviser de tout changement apporté à nos services, (ix) mesurer ou comprendre l’efficacité de la publicité que nous vous présentons, à vous et à d’autres, et vous offrir de la publicité pertinente, (x) ou toute autre fin, avec votre consentement. Ces renseignements personnels sont recueillis lorsque vous nous les transmettez ou lorsque vous interagissez autrement avec nos services.

Lorsque vous naviguez sur notre site Web et interagissez avec celui-ci, nous pouvons utiliser des témoins (cookies) ou d’autres technologies de collecte automatique de données afin de recueillir certains renseignements sur votre équipement, vos actions de navigation et vos habitudes, notamment :

• les détails de vos visites sur notre site Web, y compris les données de trafic, les données de localisation et autres données de communication, ainsi que les ressources que vous consultez et utilisez sur le site Web; et
• des renseignements sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.

Nous pouvons également utiliser ces technologies pour recueillir des renseignements sur vos activités en ligne au fil du temps et sur des sites Web ou d’autres services en ligne de tiers (ce qu’on appelle le suivi comportemental). Pour en savoir plus ou pour vous désinscrire de la publicité personnalisée, veuillez consulter la page de désinscription de Google Advertising ainsi que l’outil de désinscription de l’Alliance de la publicité numérique du Canada, qui vous renseigneront sur la façon de vous désinscrire du suivi comportemental sur ce site Web, ainsi que sur la manière dont nous répondons aux signaux des navigateurs Web et autres mécanismes permettant aux consommateurs d’exercer un choix quant au suivi comportemental.

Les renseignements que nous recueillons automatiquement sont de nature statistique et peuvent inclure des renseignements personnels; nous pouvons les conserver ou les associer à des renseignements personnels recueillis par d’autres moyens, que vous nous fournissez ou que nous recevons de tiers. Ces renseignements nous aident à améliorer notre site Web et à offrir un service amélioré et plus personnalisé, notamment en nous permettant de :

• estimer la taille de notre auditoire et les habitudes d’utilisation;
• conserver des renseignements sur vos préférences, ce qui nous permet de personnaliser notre site Web en fonction de vos intérêts individuels;
• accélérer vos recherches;
• vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Web ou notre application; et
• afficher nos publicités sur des sites externes. Nous utilisons les données de trafic et d’analyse pour orienter et optimiser le contenu de notre site et nos campagnes publicitaires en fonction de vos visites antérieures sur notre site Web.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent comprendre :

Les témoins (ou témoins de navigateur). Un témoin est un petit fichier déposé sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser d’accepter les témoins de navigateur en activant le paramètre approprié dans votre navigateur. Toutefois, si vous sélectionnez ce paramètre, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de notre site Web. À moins que vous n’ayez modifié les paramètres de votre navigateur afin qu’il refuse les témoins, notre système émettra des témoins lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre site Web.

Balises Web. Certaines pages de notre site Web peuvent contenir de petits fichiers électroniques appelés balises Web (aussi appelées gifs transparents, balises pixel ou gifs à pixel unique) qui nous permettent, par exemple, de comptabiliser les utilisateurs ayant visité ces pages ou d’obtenir d’autres statistiques connexes sur le site Web (par exemple, pour mesurer la popularité de certains contenus du site Web et vérifier l’intégrité du système et des serveurs).

Certains contenus ou applications présents sur le site Web, y compris les publicités, sont fournis par des tiers, notamment des annonceurs, des réseaux et serveurs publicitaires, des fournisseurs de contenu et des fournisseurs d’applications. Ces tiers peuvent utiliser des témoins, seuls ou combinés à des balises Web ou à d’autres technologies de suivi, afin de recueillir des renseignements vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web. Les renseignements qu’ils recueillent peuvent être associés à vos renseignements personnels, ou ils peuvent recueillir des renseignements, y compris des renseignements personnels, sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web et autres services en ligne. Ils peuvent utiliser ces renseignements pour vous offrir de la publicité fondée sur vos intérêts (comportementale) ou d’autres contenus ciblés.

Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers, ni la manière dont elles sont utilisées. Si vous avez des questions au sujet d’une publicité ou d’un autre contenu ciblé, vous devriez communiquer directement avec le fournisseur responsable. Pour en savoir plus sur la façon de vous désinscrire de la publicité ciblée offerte par de nombreux fournisseurs, consultez la rubrique « Vos choix quant à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements » de la présente politique ci-dessous.

Afin de soumettre une évaluation sur EVOTRUX, vous pourriez devoir nous fournir certains renseignements supplémentaires, tels qu’indiqués de temps à autre sur notre site Web ou par l’intermédiaire de notre application mobile. Ces renseignements seront utilisés afin de faciliter votre évaluation et de nous permettre de confirmer, au besoin, votre statut de participant au Chargement en question.

3. Utilisation et divulgation

Les renseignements personnels sont utilisés par EVOTRUX Inc. aux fins pour lesquelles ils ont été demandés, lorsque la loi applicable l’exige ou le permet, ou tel que prévu par la présente Politique de confidentialité.

De plus, afin de permettre à nos utilisateurs d’afficher des Chargements et de soumissionner sur des Chargements, nous permettons à d’autres utilisateurs de rechercher et de consulter les renseignements de votre profil. Vous pouvez également fournir des renseignements personnels lorsque vous publiez une évaluation. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS QUE D’AUTRES UTILISATEURS D’EVOTRUX CONSULTENT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, N’INSCRIVEZ PAS CES RENSEIGNEMENTS DANS VOTRE PROFIL OU DANS UNE ÉVALUATION.

4. Utilisateur autorisé

Les Utilisateurs autorisés reconnaissent et acceptent que leur utilisation du système et des services EVOTRUX sera facilitée par l’intermédiaire d’un titulaire de compte abonné qui a autorisé leur utilisation. Le titulaire du compte peut consulter à volonté, par l’intermédiaire des renseignements de son compte, toutes les activités de l’Utilisateur autorisé, et peut mettre fin en tout temps au statut d’Utilisateur autorisé de cette personne. À la suite de la fin du statut d’Utilisateur autorisé, le compte de l’Utilisateur autorisé pourra être résilié en temps voulu par EVOTRUX.

5. Mesures de protection

EVOTRUX Inc. a mis en place des mesures de sécurité afin de contribuer à protéger les renseignements personnels contre l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés. Nous évaluons régulièrement nos pratiques de sécurité afin de mieux protéger les personnes qui utilisent nos services.

6. Accès

Sur demande, une personne peut demander l’accès aux renseignements personnels la concernant que détient EVOTRUX Inc. Les personnes peuvent certainement contester ou confirmer l’exactitude ou l’exhaustivité des renseignements que nous détenons à leur sujet.

7. Modifications

La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement, sans préavis, et toute modification entrera en vigueur dès la publication de la politique révisée sur le site Web d’EVOTRUX. Il vous incombe de consulter la Politique de confidentialité figurant sur notre site Web afin de prendre connaissance de toute modification.

8. Liens vers des sites Web de tiers

Le site Web et l’application mobile d’EVOTRUX peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web ou applications. Nous ne contrôlons ni n’approuvons aucun site Web tiers. Votre utilisation de ces liens, ainsi que de tout site Web ou service tiers, se fait à vos propres risques et est assujettie aux modalités et conditions d’utilisation de ces tiers.

9. Vos choix quant à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements

Nous nous efforçons de vous offrir des choix quant aux renseignements personnels que vous nous fournissez.

Vous pouvez vous désinscrire simultanément des témoins de plusieurs serveurs et réseaux publicitaires tiers en utilisant les outils de désinscription créés par Google Advertising, l’Alliance de la publicité numérique du Canada ou la Network Advertising Initiative. Vous pouvez également désactiver notre utilisation de Google Analytics en visitant la page de désinscription de Google Analytics. Nous pourrions obtenir des rapports sur vos interactions globales avec nos publicités sur le Réseau Display de Google ou DoubleClick for Advertisers, en lien avec l’activité sur notre site Web.

Vous pouvez également consulter ces sites Web pour en apprendre davantage sur la publicité comportementale en ligne et sur la façon d’empêcher les sites Web de déposer des témoins sur votre appareil. Le fait de vous désinscrire d’un réseau ne signifie pas que vous cesserez de recevoir de la publicité en ligne. Cela signifie plutôt que le réseau dont vous vous êtes désinscrit ne vous présentera plus de publicités adaptées à vos préférences et habitudes de navigation.

De plus, nous avons mis en place des mécanismes vous offrant le contrôle suivant sur vos renseignements :

Technologies de suivi et publicité. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de refuser tous les témoins ou certains d’entre eux, ou pour être averti lorsque des témoins sont transmis. Si vous désactivez ou refusez les témoins, veuillez noter que certaines parties de notre site Web pourraient être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus sur les technologies de suivi, consultez la rubrique « Renseignements que nous recueillons au moyen de témoins et d’autres technologies de collecte automatique de données » ci-dessus.

Publicité de tiers. Si vous ne souhaitez pas que nous partagions vos renseignements personnels avec des tiers non affiliés ou non mandataires à des fins promotionnelles, vous pouvez vous désinscrire en nous envoyant un courriel exprimant votre demande à l’adresse indiquée ci-dessous.

Publicité ciblée. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions les renseignements que nous recueillons ou que vous nous fournissez afin de vous présenter des publicités en fonction des préférences d’auditoire cible de nos annonceurs, vous pouvez vous désinscrire en utilisant les outils de désinscription créés par l’Alliance de la publicité numérique du Canada, la Network Advertising Initiative ou Google Advertising.

10. Nous joindre

Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de notre Politique de confidentialité, ou si vous devez, pour quelque raison que ce soit, soulever une question, une préoccupation ou un commentaire au sujet de nos pratiques en matière de confidentialité, n’hésitez pas à communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels par courriel :

Courriel : info@evotrux.com

Téléphone : 204-599-2756